Otto Castelli per un Palio

Meldola 

La storia di Meldola ruota attorno al suo castello cittadino, posto su una roccia di calcare, sotto il quale si sviluppa il borgo. Fu luogo di dominio delle famiglie Romagnole. Nel 1862 le venne conferito il titolo di Città.

Meldola

Meldola’s history revolves around its city Castle, which is built on top of a limestone rock overlooking the Borgo underneath. It was a contentious place for the most illustrious families of Romagna. In 1862 it was conferred with the title of City.

Predappio

Predappio nacque su uno sperone roccioso dove il suo borgo si sviluppa intorno alla rocca. Nel 1927 il capoluogo si trasferì a

valle, creando un abitato rispondente all’urbanistica e all’architettura fascista.

Predappio

The original town of Predappio sits on top of a rocky spur and its Borgo expands around the fort. In 1927 the administrative centre was moved into the valley, where a town had formed with planning and architecture reflecting the fascist style.

Otto Castelli Per Un Palio

Rocca delle Caminate, situata sul crinale che divide la valle del Rabbi da quella del Bidente, fu costruita intorno all’anno Mille e fu oggetto di contesa tra le Famiglie delle colline romagnole, che la distrussero e la ricostruirono varie volte. In riferimento a queste lotte, ogni anno, nella seconda metà di Maggio, viene disputata la temibile giostra dell’Almoravide. Il terzo fine settimana di Settembre si svolge “Falchi et Archi” dove si può ammirare Spettacoli di falconeria e partecipare al tiro con l’arco storico.

Eight Castles for a Palio

Rocca delle Caminate, located on top of the ridge which divides the Rabbi valley from the Bidente valley, was built around the year 1000 and it was contested amongst the Families around Romagna’s hills, who destroyed it and rebuilt it several times.

In remembrance of these battles, every year, in the second half of May, there is the frightening Almoravide’s jousting competition. The third weekend of September there is also the show “Hawks and Arcs” where it is possible to admire the falconry shows and to participate in the archery contests.

a.e.r.r.s. © {2020}. All rights reserved.