Palio di Santa Reparata

PALIO DI SANTA REPARATA

Prima domenica di settembre

Terra del Sole rievoca una pagina di storia cittadina con la rappresentazione del Palio di Santa Reparata, sintesi spettacolare della rievocazione che dal Medioevo al Rinascimento ha caratterizzato l’epoca d’oro della storia italiana, i cortili, i borghi, la piazza, i castelli, i palazzi, fanno da sfondo e spazio scenico alle contrade che con i loro Capitani, gli armati, i notabili, cavalieri con dame e gareggianti giungono in piazza D’Armi, alla presenza del Commissario Granducale. Col suono dei tamburi e delle chiarine il volteggiare delle bandiere danno inizio alla disfida, i balestrieri ora

fanno scoccare le loro frecce per aggiudicarsi il drappo dipinto con l’immagine della Santa.

Contrada di Borgo Fiorentina – colori bianco e rosso Contrada di Borgo Romano – colori giallo e blu Terra del Sole in provincia di Forlì – Cesena Organizzatore – Ente Palio di Santa Reparata e della Romagna

Toscana

An historical recalling in period costumes of the XVI century, with more than 300 figurants, parades among the streets of Romano and Fiorentino suburds, races of ancient crossbow- throwing and rope-pulling, games. During the whole event, you will be able to see duels and fishts, shows presenting different kinds of art, Renassance dances, historical parade, exhibitions of flags and dinner and propitiatory rites.

TERRA DEL SOLE

Un centro storico rinascimentale che dal sole prende il nome, una “città ideale” fortificata, un microcosmo rispecchiante la perfezione e l’armonia del macrocosmo, ecco la Città del Sole, Terra del Sole o Eliopoli. Terra del Sole o città ideale e fortezza della Romagna Toscana voluta dal Granduca Cosimo I de Medici, fondata il giorno 8 dicembre del 1564. Solo una città di nuova fondazione può vantare un preciso atto di nascita. Concepita non come semplice fortilizio, ma come città fortezza, un rettangolo bastionato con iscritto uncentro abitato ad uso civile, militare e anche religioso di tutta la Romagna Toscana, fu progettata e costruita dai migliori architetti del tempo: Baldassarre Lanci, come architetto generale, il figlio Marino, il Camerini, il Genga e il Buontalenti come suoi collaboratori. Frutto di quell’umanesimo che mise l’uomo al centro dell’Universo, Terra del Sole rappresenta un raro tentativo di realizzazione di quella “città ideale” vagheggiata dagli uomini del Rinascimento

Terra del Sole or ‘Eliopoli’ (Heliopolis meaning Town of the Sun), was planned by Cosimo I de’ Medici and reflects the rare concept of the ideal tow long cherished by the people of the Renaissance period. Its costruction stardet on the 8th of December1564. Terra del Sole was originaly built at the behest of Cosimo I de’ Medici, Grand Duke of Tuscany, son of the Captain ‘Giovanni

delle Bande Nere’ who was the son of the third marriage of Caterina Sforza, Lady of Forlì, to Giovanni de’ Medici. Planned by on of the best erchitects of the time, Baldassarre Lanci from Urbino, the town still looks like a fortress town and develops on a rectangular plan, inside high wall reinforced at the corners by fuor ramparts.

a.e.r.r.s. © {2020}. All rights reserved.